Radierung von Goya. Die Capricen, die fünfte Ausgabe (1881–1886). Tafel 11 „Jungs machen sich bereit“.

Francisco de Goya y Lucientes. „Jungs machen sich fertig“ („Muchachos al Avío“). Tafel 11 aus Los Caprichos. 5. Auflage (1881–1886) Diese fünfte Auflage von Los Caprichos wurde zwischen 1881 und 1886 in der Calcografía de la Real Academia gedruckt, mit Radierung, Aquatinta und Kaltnadelradierung in sanfter Sepiatinte versehen. Die Tafeln wurden abgeschrägt und oben an den Drucken gebunden. Die Auflage umfasst 210 Exemplare. Sehr sauberer und korrekter Farbstempel; die Aquatinta ermöglicht es, Schatten durch Graustufenverläufe und dramatische, eindringliche Beleuchtung zu nuancieren. Das verwendete feste Papier weist kein Wasserzeichen auf, wie üblich, wie Harris es katalogisiert. Die Originalmappe, in der die gesamte Sammlung präsentiert wurde, bestand aus cremefarbenem Karton mit dem auf dem Einband gestempelten Porträt Goyas und dem Titel: „Fran.co Goya y Lucientes Pintor“. Plattengröße: 15,2 x 22 cm. Papiergröße: 26 x 37,8 cm. Zustand: Es sind einige Stockflecken im Bild zu sehen. Einige davon könnten das Bild leicht beeinträchtigen. Los Caprichos (Die Capricen) ist eine Serie von 80 Drucken in Aquatinta und Radierung, die der spanische Künstler Francisco Goya 1797–1798 schuf und 1799 als Album (Erstausgabe) veröffentlichte. Die Drucke waren ein künstlerisches Experiment: ein Medium für Goyas Verurteilung der allgemeinen Torheiten und Dummheiten in der spanischen Gesellschaft, in der er lebte. Es sind dreizehn offizielle Ausgaben bekannt: die von 1799, fünf im 19. Jahrhundert und sieben im 20. Jahrhundert. Die letzte wurde 1970 von der Königlichen Akademie der Schönen Künste von San Fernando herausgegeben.