Gravure originale du milieu du XIXe siècle : une équipe d'explorateurs traîne une chaloupe sur la glace entre de grands blocs, dans les régions circumpolaires. Dessin de Gaucherel, gravé sous la direction de Lemaitre, avec légende bilingue « Manière de voyager à travers les blocs de glace / Modo de viajar por entre las peñas de Hielo ».
Gravure originale du milieu du XIXe siècle : une équipe d'explorateurs traîne une chaloupe sur la glace entre de grands blocs, dans les régions circumpolaires. Dessin de Gaucherel, gravé sous la direction de Lemaitre, avec légende bilingue « Manière de voyager à travers les blocs de glace / Modo de viajar por entre las peñas de Hielo ».
Technique : gravure sur cuivre (taille-douce).
Dessinateur : Gaucherel.
Graveur : Lemaitre (direxit).
Date : vers 1840-1850.
Provenance : « Panorama Universal », version espagnole de « L'Univers pittoresque » de Firmin Didot, Barcelone ; estampe nº 19.
Dimensions : 20 x 13,5 cm.
État : collée sur papier. Papier un peu jauni, avec de légères rousseurs dans les marges ; l'image est propre.