Incisione in rame originale datata 1785, con una scena d'idillio: alcuni zefiri bambini rubano il profumo dei fiori per portarlo a Cloe mentre il poeta, disteso, li indica. In calce, i versi «Hâtez-vous, Zéphirs! dérobez à chaque fleur ses plus doux parfums;… volez vers Chloé».
Incisione in rame originale datata 1785, con una scena d'idillio: alcuni zefiri bambini rubano il profumo dei fiori per portarlo a Cloe mentre il poeta, disteso, li indica. In calce, i versi «Hâtez-vous, Zéphirs! dérobez à chaque fleur ses plus doux parfums;… volez vers Chloé».
Disegnò Jean-Jacques-François Le Barbier il Vecchio (1738-1826) e aprì la lastra Philippe Trière (1756-1815). La stampa illustra le Oeuvres de Salomon Gessner, il poeta e incisore svizzero autore degli Idilli, edite a Parigi fra il 1786 e il 1793.
Tecnica: incisione in rame (bulino e acquaforte)
Disegnatore: Jean-Jacques-François Le Barbier il Vecchio (1738-1826)
Incisore: Philippe Trière (1756-1815)
Data: 1785
Provenienza: Oeuvres de Salomon Gessner (Parigi, 1786-1793)
Misure: 24 x 18 cm
Stato di conservazione: buono stato; carta con ingiallimento e lievi aloni di umidità nei margini, fuori dall'impronta della lastra