Gravure originale en taille-douce datée de 1785, avec une scène d'idylle : des zéphirs enfants dérobent aux fleurs leur parfum pour le porter à Chloé, tandis que le poète, couché, les désigne. Au bas, les vers « Hâtez-vous, Zéphirs ! dérobez à chaque fleur ses plus doux parfums ;… volez vers Chloé ».
Gravure originale en taille-douce datée de 1785, avec une scène d'idylle : des zéphirs enfants dérobent aux fleurs leur parfum pour le porter à Chloé, tandis que le poète, couché, les désigne. Au bas, les vers « Hâtez-vous, Zéphirs ! dérobez à chaque fleur ses plus doux parfums ;… volez vers Chloé ».
Jean-Jacques-François Le Barbier l'Aîné (1738-1826) en donna le dessin et Philippe Trière (1756-1815) en ouvrit le cuivre. L'estampe illustre les Œuvres de Salomon Gessner, le poète et graveur suisse auteur des Idylles, éditées à Paris entre 1786 et 1793.
Technique : gravure en taille-douce (burin et eau-forte)
Dessinateur : Jean-Jacques-François Le Barbier l'Aîné (1738-1826)
Graveur / lithographe : Philippe Trière (1756-1815)
Date : 1785
Provenance : Œuvres de Salomon Gessner (Paris, 1786-1793)
Dimensions : 24 x 18 cm
État : bon état ; papier jauni et légères taches d'humidité dans les marges, hors de la cuvette