Gravure originale du milieu du XIXe siècle avec un groupe de villageois et villageoises hongrois : un joueur de cornemuse au bonnet de fourrure entouré de femmes coiffées d'un fichu, et une famille paysanne pieds nus à gauche. Dessin de Vernier, ouvert sous la direction de Lemaitre, avec légende bilingue « Paysans et Paysannes Hongrois / Aldeanos y Aldeanas Húngaros ».
Gravure originale du milieu du XIXe siècle avec un groupe de villageois et villageoises hongrois : un joueur de cornemuse au bonnet de fourrure entouré de femmes coiffées d'un fichu, et une famille paysanne pieds nus à gauche. Dessin de Vernier, ouvert sous la direction de Lemaitre, avec légende bilingue « Paysans et Paysannes Hongrois / Aldeanos y Aldeanas Húngaros ».
Elle provient du « Panorama Universal », version espagnole de « L'Univers pittoresque » de Firmin Didot publiée à Barcelone au milieu du XIXe siècle ; la signature de l'angle inférieur gauche renvoie au volume de l'Autriche, dont la Hongrie faisait partie. Elle porte le numéro 37.
Technique : gravure sur cuivre (taille-douce).
Dessinateur : Vernier.
Graveur : Lemaitre (direxit).
Date : vers 1840-1850.
Provenance : « Panorama Universal » ; estampe nº 37.
Dimensions : 20 x 13,5 cm.
État : collée sur papier. Rousseurs réparties dans les marges et un pli avec une petite déchirure sur le bord inférieur.