Aguafuerte original de Goya, Capricho nº 34 “Las rinde el sueño”, de la quinta edición de Los Caprichos estampada entre 1881 y 1886 por la Calcografía Nacional en una tirada de 210 ejemplares. Papel grueso sin filigrana, huella de la plancha bien marcada y estampación limpia en tinta sepia.
Aguafuerte original de Goya, Capricho nº 34 “Las rinde el sueño”, de la quinta edición de Los Caprichos estampada entre 1881 y 1886 por la Calcografía Nacional en una tirada de 210 ejemplares. Papel grueso sin filigrana, huella de la plancha bien marcada y estampación limpia en tinta sepia.
Los comentarios manuscritos del Museo del Prado y de la Biblioteca Nacional leen la escena como el interior de un convento en el que las religiosas duermen tras haber yacido con unos frailes. Otra lectura tradicional ve en ellas prostitutas encerradas y, en las figuras encapuchadas del primer término, a sus alcahuetas.
Técnica: Aguafuerte, aguatinta y punta seca
Autor: Francisco de Goya y Lucientes (1746-1828)
Fecha: 1881-1886 (quinta edición; plancha grabada en 1797-1799)
Procedencia: Los Caprichos, quinta edición estampada por la Calcografía Nacional para la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid; tirada de 210 ejemplares
Medidas: huella 15 x 21,5 cm; hoja 26 x 36,5 cm
Estado de conservación: Buena conservación general y estampación nítida, con fuertes contrastes de aguatinta. La hoja está limpia en conjunto, con puntos de óxido aislados en el margen superior izquierdo y en el derecho. Márgenes amplios, sin recortar.